Settlement, without theatre.
静かに、正確に、決済する。
A QR payment system designed for Japan’s most exacting houses of commerce. The house issues a unique code at the moment of purchase. The guest scans. Both are notified. No dedicated hardware is required.
日本の上質な事業のために設計されたQRコード決済。購入の瞬間に貴社が一意のコードを発行し、お客様が読み取る。完了は双方に通知されます。専用機器は不要です。
Typical domestic card take, plus a per-charge fee — a quiet tax on distinguished retail.
国内カードの実効手数料。成功一件ごとの上乗せを含め、上質な商いへの静かな税です。
Dedicated terminals required. A telephone and the back office are enough to begin.
専用端末は不要。お手元の電話とバックオフィスから始められます。
Editions: web, a discreet Bluetooth scanner, or a full point of sale.
三つの構成。ウェブ、簡潔なBluetooth読取、または本格POS。
The problem課題
Card rails remain expensive.
カード網は、いまも高い。
Domestic cards commonly cost 3.75 to 4 percent, plus about thirty-five cents on every successful charge. For a Ginza atelier, a private dining room, or a medical gift, that is not a rounding error — it is a posture.
国内カードはおおむね3.75〜4％、成功一件ごとに約0.35ドル相当が上乗せされます。銀座のアトリエ、プライベートダイニング、医療寄附において、それは端数ではなく、姿勢の問題です。
Tokyo Kessai replaces the theatre of terminals with a unique QR, issued from the business back office at the moment of purchase.
東京決済は、端末の演出をやめます。購入の瞬間、事業者のバックオフィスから一意のQRを発行します。
The gesture所作
Person to business. Person to person.
事業者へ。人から人へ。
Guests and houses create an account by scanning. Optional guest checkout is available. Payment may travel by Amazon Pay, Google Pay, Apple Pay, cards, ACH, or crypto. Tokens then move on the ledger to the house.
お客様も事業者も、QRの読取から口座を開けます。ゲスト決済も可能です。Amazon Pay、Google Pay、Apple Pay、カード、ACH、暗号資産。成立後、トークンは台帳上で貴社へ移転します。
How a purchase closes購入が閉じるまで
Three quiet steps.
三つの静かな手順。
The house issues a unique QR from the back office for this purchase alone.
事業者はバックオフィスから、この購入専用のQRを発行します。
No shared static code. Each ticket is born for a single settlement.
使い回しのコードはありません。一枚一決済です。
The guest scans and completes payment on the telephone they already carry.
お客様は普段のお手元で読み取り、支払いを完了します。
If they have no account, they create one in the same gesture — or continue as a guest.
口座がなければ、同じ所作で開設できます。ゲストのまま進むこともできます。
Both parties are notified. Tokens transfer on the ledger.
双方に完了が届き、トークンが台帳上で移転します。
Failure is equally explicit: a clear message, and a return to the counter.
不成立も明確です。メッセージを示し、カウンターへ戻します。
Three editions三つの構成
Begin as a page. Grow into a house system.
一枚のページから、店舗の基幹へ。
I一
Web only
ウェブ構成
The complete QR flow in the browser. Ideal for private clientele, donations, and houses that prefer no new objects on the counter.
ブラウザ完結のQR決済。プライベートな顧客、寄附、カウンターに器物を置きたくない業態に。
II二
Bluetooth scanner
Bluetooth読取
A simplified external reader for houses that wish the staff, not the guest, to complete the scan.
お客様ではなく、スタッフが読み取るための簡潔な外部スキャナ。
III三
Full POS
本格POS
A complete point of sale, joined to inventory, rewards, and the same ledger.
在庫、特典、同じ台帳と結ばれた本格的な販売時点情報管理。